Primera entrega de reconocimientos «jTatic Samuel jCanan Lum»

Primera entrega del Reconocimiento

“jTatic Samuel Canan Lum”

Domingo 24 de enero de 2010

A partir de las 3:30 P.M.

Instalaciones del INESIN

Lugar: Franz Blom 38-A, Barrio Cuxtitali,

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

Teléfono: 6745481

Convocan las organizaciones

CORECO, SICSAL, FRAYBA, INESIN, SIPAZ, SERAPAZ, SERAPAZ, DESMI

“jTatic Samuel jCanan Lum”

jCanan Lum es el cargo que Don

Samuel Ruiz García recibiera en el

poblado de Amatenango del Valle

el 14 de Octubre de 1999.

jCanan Lum es el cuidador de su

pueblo, el que lo ama y lo

defiende. Servicio que se realiza

no sólo por el pastor, sino por

muchos y muchas personas que lo

han hecho posible.

jCanan Lum es el reconocimiento

de una vida de servicio, dedicada

al bien de los demás.

jTatic Samuel Ruiz García sirvió

40 años como Obispo en San

Cristóbal de Las Casas y ha

sostenido su servicio otros 10

años más.

jTatic Samuel ha reconocido que su

servicio es resultado del proceso

histórico de las comunidades y de

los pueblos que buscan su

liberación. Los reconocimientos

que él ha recibido, lo son también

para los pueblos que trabajan por

su liberación y por hacerse

sujetos de su propia historia, así

lo ha dicho en varias ocasiones.

jTatic Samuel recibió este

reconocimiento de parte de

comunidades de los pueblos Ch’ol,

Tojolabal, Tseltal, Tsotsil y Zoque.

El Reconocimiento «jTatic Samuel jCanan Lum» se entrega a colectivos e individuos que en su trayectoria de trabajo se han caracterizado por su su servicio, cuidado y amor a su pueblo.

jCanan Lum es el cargo que Don Samuel Ruiz García recibiera en el poblado de Amatenango del Valle el 14 de Octubre de 1999.

jCanan Lum es el cuidador de su pueblo, el que lo ama y lo defiende. Servicio que se realiza no sólo por el pastor, sino por muchos y muchas personas que lo han hecho posible.

jCanan Lum es el reconocimiento de una vida de servicio, dedicada al bien de los demás.

jTatic Samuel Ruiz García sirvió 40 años como Obispo en San Cristóbal de Las Casas y ha sostenido su servicio otros 10 años más.

jTatic Samuel ha reconocido que su servicio es resultado del proceso histórico de las comunidades y de los pueblos que buscan su liberación. Los reconocimientos que él ha recibido, lo son también para los pueblos que trabajan por su liberación y por hacerse sujetos de su propia historia, así lo ha dicho en varias ocasiones.

jTatic Samuel recibió este reconocimiento de parte de comunidades de los pueblos Ch’ol, Tojolabal, Tseltal, Tsotsil y Zoque.

«jTatic Samuel jCanan Lum» es el nombre que mejor expresa los 50 años de servicio don Samuel Ruiz García.

Como poseedor de este encargo «jTatic Samuel jCanan Lum»reconoce a personas, organizaciones y comunidades que en su trabajo diario aman, cuidan y defienden a sus pueblos.

Con este reconocimiento «jTatic Samuel jCanan Lum» queremos apoyar acciones comunitarias, laicales y/o populares.

Programa

1. Palabra introductoria

2. Explicación del reconocimiento

3. Palabras de Don Samuel

4. Actividad de cierre

Organizaciones convocantes:

Comisión de Apoyo a la Unidad y Reconciliación Comunitaria (Coreco), Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba), Desarrollo Económico Social de los Mexicanos Indígenas (Desmi), Asesoría para la Paz (Serapaz), Instituto de Estudios e Investigación Intercultural (Inesin), Servicio Internacional para la Paz (Sipaz), Servicio internacional Cristiano de Solidaridad con los pueblos de América Latina (Sicsal).